This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 27 '22 eng>pol distal decompressed small bowel loops odbarczone dystalne pętle jelita cienkiego pro closed ok
4 Oct 22 '22 rus>eng Массаж матки на кулаке bimanual uterine compression massage pro closed ok
4 Oct 22 '22 rus>eng выходные акушерские щипцы outlet obstetrical forceps pro closed ok
4 Oct 14 '22 eng>pol kidney affection choroba nerek/patologia nerek pro closed ok
4 Oct 5 '22 eng>pol LC-pathway szlak wychodzący z miejsca sinawego pro closed ok
4 Oct 5 '22 eng>pol facilitation torowanie ruchu pro closed ok
4 Oct 5 '22 eng>pol Onion-skin models of pain wielowymiarowy model bólu pro closed ok
4 Oct 5 '22 eng>pol Fear-avoidance and endurance Model model unikania strachu i wytrzymałości pro closed ok
4 Sep 28 '22 eng>pol interface team multidiscyplinary zespół ds. porad kwalifikacyjnych pro closed ok
- Sep 25 '22 eng>pol tumour deposit złóg nowotworowy pro open no
4 Sep 25 '22 eng>pol lumina formation ukształtowanie przestrzeni międzykomórkowych,międzytkankowych pro closed ok
4 Sep 22 '22 rus>eng Передний вид тазового предлежания, первая позиция. right sacroanterior position of the breech, first position pro closed ok
4 Sep 21 '22 pol>eng płaty komórek patches/layers of follicular cells pro closed ok
- Sep 10 '22 eng>pol anitcipatory medication lek doraźny pro closed no
- Sep 3 '22 eng>pol RROM zakres ruchu kończyny w odciążeniu z oporem pro just_closed no
- Sep 3 '22 eng>pol NVS intact stan układu naczyniowo-nerwowego nienaruszony pro just_closed no
- Sep 4 '22 eng>pol College assessor urzędnik kolegium ds. oceny kandydatów pro just_closed no
- Sep 4 '22 eng>pol Left elbow injury - RHDLeft wrist injury lateralizacja prawostronna pro just_closed no
- Sep 2 '22 eng>pol apothecary sklep zielarski pro closed no
- Sep 2 '22 eng>pol waiver service programs program opieki domowej i środowiskowej pro just_closed no
- Aug 31 '22 eng>pol plain vs preserved krew pełna vs. krew pełna konserwowana pro closed no
4 Aug 16 '22 eng>pol serotoninergic drive aktywność układu serotoninergicznego pro closed ok
4 Aug 15 '22 eng>pol vaccine-relevant exposures ekspozycje związane ze szczepionką/szczepieniem pro closed ok
4 Aug 14 '22 eng>pol weighted apnea ad hypopnea density wskaźnik bezdechów i spłyconych oddechów pro closed ok
- Aug 14 '22 eng>pol integral suma pro closed no
4 Aug 10 '22 rus>pol в темпоральном направлении w kierunku skroniowym pro closed ok
- Aug 10 '22 rus>pol в темпоральном направлении temporal direction pro closed ok
- Aug 6 '22 eng>pol increased attenuation of mesenteric fat miejscowy wzrost gęstości tłuszczu krezkowego/obraz zamglonej krezki pro open no
4 Aug 6 '22 eng>pol low-attenuation lesions hipodensyjne zmiany pro closed ok
- Jul 31 '22 eng>pol Lung heat disease płucna choroba serca/serce płucne pro open no
- Jul 31 '22 eng>pol Answer hidden by answerer pro open no
- Jul 31 '22 eng>pol onset interval opóźnienie pro closed no
- Jul 31 '22 eng>pol suffocation other uduszenie z przyczyn innych pro closed no
4 Jul 27 '22 rus>pol ликрворно-сосудистая дисциркуляция zaburzenie krążenia płynu mózgowo-rdzeniowego pro closed ok
4 Jul 27 '22 eng>pol skin-graft inlay wstawka przeszczepu skórnego pro closed ok
4 Jul 27 '22 eng>pol vaporized ether para eterowa/narkoza eterowa pro closed ok
4 Jul 23 '22 eng>pol Shunting of portal venous pressures zespolenie żylne omijające wątrobę w celu leczenia nadciśnienia wrotnego pro closed ok
4 Jul 21 '22 eng>pol RN(EC) (kanadyjska) pielęgniarka dyplomowana (RN) z rozszerzonym zakresem praktyki (EC), pro closed ok
4 Jul 14 '22 rus>eng Ревизия гистологических препаратов review/re-examination of histological specimens pro closed ok
4 Jul 14 '22 rus>eng СОД total focal dose pro closed ok
4 Jul 4 '22 pol>eng naciekanie pozasterczowe extraprostatic extension pro closed ok
4 Jul 2 '22 eng>pol contracted engagement umowa konsultacyjna pro closed ok
4 Jun 30 '22 pol>eng rozpulchnienie softening pro closed ok
4 Jun 28 '22 eng>pol perverted nystagmus oczopląs kaloryczny pro closed ok
- Jun 22 '22 rus>eng медицинская сестра милосердия sister of mercy pro open no
4 Jun 16 '22 pol>eng piętro pachy axillary level pro closed ok
- Jun 16 '22 pol>eng Węzeł powartowniczy dołu pachwowego post-sentinel axillary lymph node pro closed no
4 Jun 8 '22 eng>pol influx wstrząs anafilaktyczny// anafilaksja pro closed ok
- Jun 7 '22 pol>eng upośledzenie sprawności ustroju functional impairment pro just_closed no
- May 31 '22 pol>eng przykostny periosteal pro open no
Asked | Open questions | Answered